~を踏まえて~に即して~に則って~に準じて
句型
|
釋義
|
例句
|
~を踏まえて
|
根據,在……基礎上
|
過去の経験を踏まえて解決策を考えましょう。
基於過往的經驗來想解決的辦法吧。 |
~に即して
|
根據……,按照……
|
法律に即して今度の事件を取り扱うべきだ。
應該依法來處理這次事件。 |
~に則って
|
遵照、效法……
|
古式に則って、結婚式を行った。
按照傳統方式舉行了婚禮。 |
~に準じて
|
以……為標準……,准照
|
平社員に準じて給料を與える。
按照普通員工的標準發放工資。 |
~にもまして
|
比……更……
|
能力試験に合格できるように前にもまして日本語を一生懸命に勉強している。
為了通過能力考,我比以前更加拚命學日語。 |
~にひきかえ
|
與……相反/不同
|
朗らかな妹にひきかえ、彼女は靜かな女の子だ。
與活潑開朗的妹妹不同,她是一個文靜的女孩兒。 |