とあっては
~とあれば
~ことなしに
~なくしては
~なしには
句型
|
釋義
|
例句
|
~とあっては
|
如果是……,要是……
|
彼女の頼みとあっては、斷れない。
如果是女朋友有事麻煩我我可是拒絕不了。 |
~とあれば
|
假如、如果……
|
お急ぎとあれば、すぐお屆けいたします。
如果您著急的話,我馬上就給您送過去。 |
~ことなしに
|
如果不……就(不能)……
|
先生の許可を得ることなしに、授業を休むことができない。
如果沒有老師的同意不能不去上課。 |
~なくしては
|
如果沒有……就(沒)……
|
努力なくしては成功できない。
不付出努力就無法成功。 |
~なしには
|
如果沒有……就(沒)……
|
親の援助なしには、ひとりで生活できない。
沒爹娘幫助的話一個人難以生存。 |
~が最後
|
既然……就必須
|
この服を試著したが最後、買わなければならない。
既然你已經試穿這件衣服了就必須得買。 |